Traduzioni automatiche su Facebook: come cambiare le preferenze delle lingue

pubblicato il 9 marzo 2016 alle ore 09:29
Già da qualche tempo Facebook da la possibilità agli utenti di scegliere le impostazioni relative alla lingua del social network. Si tratta di una novità molto importante che se prima era relativa esclusivamente alla lingua con la quale si preferiva visualizzare l'interfaccia del social network (e con la quale si poteva cambiare la grafica Facebook), oggi è molto più completa e permette agli utenti di scegliere una serie di fattori che andranno a influenzare l'esperienza utente.

In molti infatti vi sarete accorti che ora Facebook traduce automaticamente i post scritti in lingue diverse dall'italiano (o meglio, diverse dalla lingua principale che si è impostato nelle preferenze), ma come si può fare a disattivare le traduzioni automatiche?

Teoricamente non è possibile farlo. Ma è possibile impostare le lingue dalle quali non si vuole venga effettuata la traduzione e le lingue che si riesce a comprendere, in modo da agevolare anche la scelta nella visualizzazione di un post multilingua (qui il video Come scrivere post in più lingue su Facebook: http://youmedia.fanpage.it/video/ac/Vt3In-SwywX-0QQB ): tutte queste operazioni sono possibili nella sezione delle Impostazioni di Facebook (disponibili in questa pagina: (https://www.facebook.com/settings?tab=language).
mostra altro
foto profilo Tecnologia Fanpage 3.360 video • 3.037 foto
208.753.804 visualizzazioni

altro di Tecnologia Fanpage

  1. Pubblicare un post in una pagina Facebook in più lingue
     Pubblicare un post in una pagina Facebook in più lingue 2911 • di Tecnologia Fanpage
    Non conosce la lingua ma chiede a ragazze giapponesi se vogliono baciarlo: tutte le loro reazioni
     Non conosce la lingua ma chiede a ragazze giapponesi se vogliono baciarlo: tutte le loro reazioni 442 • di Viral Tech
  2. La lingua più potente è quella del camaleonte più piccolo
     La lingua più potente è quella del camaleonte più piccolo 3001 • di Zeina Ayache
    Disabilitare l’aggiornamento automatico di Windows 10
     Disabilitare l’aggiornamento automatico di Windows 10 14789 • di Tecnologia Fanpage
  3. Non conoscete le lingue straniere? Ecco l'invenzione per parlare con chiunque
     Non conoscete le lingue straniere? Ecco l'invenzione per parlare con chiunque 1174 • di WebMix
    Il megafono che traduce istantaneamente la frase in 3 lingue diverse
     Il megafono che traduce istantaneamente la frase in 3 lingue diverse 66 • di Viral Tech
  4. Come scegliere chi o cosa visualizzare prima su Facebook
     Come scegliere chi o cosa visualizzare prima su Facebook 19792 • di Tecnologia Fanpage
    Perché 50.000 persone stanno imparando su Duolingo una lingua che non esiste
     Perché 50.000 persone stanno imparando su Duolingo una lingua che non esiste Le lingue fittizie hanno migliaia di conoscitori, dal Klingon, il linguaggio alieno di Star Trek, allo slang di Arancia Meccanica che mischia inglese e russo. Studiarle è un modo per avvicinarsi a universi irraggiungibili.
  5. Facebook Messenger: emoji, colori e soprannomi per personalizzare le chat
     Facebook Messenger: emoji, colori e soprannomi per personalizzare le chat 17934 • di Tecnologia Fanpage
    Facebook per Android introduce le Foto in HD, ecco come caricarle
     Facebook per Android introduce le Foto in HD, ecco come caricarle 67129 • di Tecnologia Fanpage
  6. Come creare i propri quiz su Facebook e sfidare gli amici
     Come creare i propri quiz su Facebook e sfidare gli amici 17506 • di Tecnologia Fanpage
    Apple Music Android: come disattivare il rinnovo automatico
     Apple Music Android: come disattivare il rinnovo automatico 9738 • di Tecnologia Fanpage
  7. Attivare (o disattivare) la pubblicazione di foto e video in HD su Facebook
     Attivare (o disattivare) la pubblicazione di foto e video in HD su Facebook 22293 • di Tecnologia Fanpage
    Come scaricare un backup di una Pagina Facebook
     Come scaricare un backup di una Pagina Facebook 11329 • di Tecnologia Fanpage
  8. Come scaricare un Album da una Pagina Facebook
     Come scaricare un Album da una Pagina Facebook 11256 • di Tecnologia Fanpage
    Le reaction di Facebook in dialetto napoletano
     Le reaction di Facebook in dialetto napoletano 1366 • di Fanpage.it Napoli