Apple compie 30 anni con conti record, boom vendite iPhone e iPad