Come spiegare il napoletano a uno straniero: Miriam conquista Tik Tok con "In Naples we don't say"

pubblicato il 14 luglio 2020 alle ore 15:17
Miriam ha 19 anni e chi l'ha conosciuta su Tik Tok, non può più fare a meno di lei. Da quando ha pubblicato il suo primo video “In Naples we don’t say” in pochi giorni ha superato i 70 mila follower e ottenuto circa 1,8 milioni di like. 
 
Il suo format, nato per caso in una pausa durante un pomeriggio di studi, spiega agli stranieri alcuni modi di dire intraducibili del dialetto partenopeo, mescolando l'inglese al napoletano in modo esilarante. 
 
La sua mimica facciale unita al linguaggio del corpo incarna la vera napoletanità, per questo Miriam non riceve solo commenti divertenti ma anche nostalgici da chi vive ormai lontano dalla propria città e, attraverso i suoi video, riesce a sentirsi a casa. 
mostra altro
foto profilo Cose Vere 1.841 video • 0 foto
80.705.845 visualizzazioni

altro di Cose Vere

  1. Il segreto di Michele Bravi contro le borse sotto gli occhi a Sanremo: la crema per le emorroidi
     Il segreto di Michele Bravi contro le borse sotto gli occhi a Sanremo: la crema per le emorroidi Michele Bravi  per avere un aspetto fresco e riposato sul palco di Sanremo, si è affidato a un rimedio casalingo per ridurre le borse sotto agli occhi.
  2. Trucco perfetto in tre mosse, i consigli di Manuele Mameli per un make-up viso impeccabile
     Trucco perfetto in tre mosse, i consigli di Manuele Mameli per un make-up viso impeccabile Un segreto per una base viso perfetta, uno per l'applicazione dell'eyeliner e uno per quello del rossetto: ecco i trucchetti di Manuele Mameli, rivelati a Fanpage.it.
  3. Belén Rodriguez si prepara a Sanremo in baby-doll e reggicalze: è lei la diva nel video di Ossessione
     Belén Rodriguez si prepara a Sanremo in baby-doll e reggicalze: è lei la diva nel video di Ossessione Sensuale, audace e femminile, il baby-doll di pizzo nero con reggicalze scelto da Belén per il video di Ossessione di Samurai Jay accende Sanremo e conquista i fan.
  4. La make-up routine di Diletta Leotta: si trucca in radio usando lo smartphone come specchietto
     La make-up routine di Diletta Leotta: si trucca in radio usando lo smartphone come specchietto Come fa Diletta Leotta ad apparire sempre impeccabile durante le apparizioni pubbliche in live radio? Si trucca in studio, usando lo smartphone come specchietto.
  5. Si chiama Japanese Cheesecake perché "Biscotti nello Yogurt" suonava male: e ha funzionato
     Si chiama Japanese Cheesecake perché "Biscotti nello Yogurt" suonava male: e ha funzionato Prendi una ricetta facile, dalle un nome carino e il gioco è fatto. Sono tutti pazzi per la Cheesecake Giapponese in questi giorni ma perché è diventata virale?
  6. L'inno alla goffaggine di Michele Bravi: a Sanremo racconta cosa vuol dire sentirsi e vestirsi "storti"
     L'inno alla goffaggine di Michele Bravi: a Sanremo racconta cosa vuol dire sentirsi e vestirsi "storti" Michele Bravi a Sanremo ha cantato un inno al non doversi sentire sempre performanti: "Con Antonio Marras ho cercato di interpretare cosa vuol dire essere storti anche sartorialmente".
  7. Levante e quel dettaglio che non si è visto: qual è il simbolo nascosto sull'abito della finale di Sanremo
     Levante e quel dettaglio che non si è visto: qual è il simbolo nascosto sull'abito della finale di Sanremo Qual è il simbolo universale dell'amore? Il cuore. Levante, oltre ad averlo mimato con le mani, ce lo aveva nascosto nel vestito.
  8. Sayf senza le trecce dopo Sanremo 2026: il nuovo look per lo speciale di Domenica In
     Sayf senza le trecce dopo Sanremo 2026: il nuovo look per lo speciale di Domenica In Sayf è tornato sul palco dell'Ariston per lo Speciale Sanremo di Domenica In e lo ha fatto con un nuovo hair look: ecco il risultato.
  9. Serena Brancale è la vincitrice morale di Sanremo 2026, perché ci ha regalato la sua parte più vera
     Serena Brancale è la vincitrice morale di Sanremo 2026, perché ci ha regalato la sua parte più vera Serena Brancale ha messo a nudo la sua parte più intima e riservata. Ha lasciato da parte le sonorità allegre e i look sgargianti dell'anno scorso per regalare al pubblico sanremese una canzone che parla di lutto e dolore, cantata con outfit molto più minimal.
  10. Le nonne di Altamura giocano a curling nel video da 20 milioni di view: "Volevamo provarlo con le pentole"
     Le nonne di Altamura giocano a curling nel video da 20 milioni di view: "Volevamo provarlo con le pentole" Le nonne più famose dei social colpiscono ancora: le due signore di Altamura hanno raccontato a Fanpage.it di aver ricreato lo sport del momento, il curling, usando pentoloni e scope.