Nuova Guinea, il rito funerario di cadaveri carbonizzati appesi in gabbie di bambù