In Treatment - ultima stagione, Castellitto: "Mi sono divertito come un pazzo, pur affondando le mani nel dolore"