'Nero a metà' fiction Rai, Claudio Amendola: "Sono un ispettore cinico in una Roma vera"