Pedicini, voce di Jim Carrey e Kevin Spacey: "Ogni attore lascia delle tracce in me"

pubblicato il 25 giugno 2016 alle ore 17:56
"Il doppiaggio rappresenta un tradimento, dobbiamo accettarlo, è una cover". È questo che Roberto Pedicini, doppiatore italiano di attori come Jim Carrey, Kevin Spacey, Vincent Cassel, Pippo e molti altri, ha dichiarato al "CavaCon Comics and Games". "Ci sono attori che hanno lasciato dentro di me delle grosse tracce" è così che il doppiatore racconta a Fanpage.it la sua passione per questo lavoro, che a volte si rivela qualcosa in più, tanto da "diventare Jim Carrey, quando sono felice, mi ci sento e mi vivo la sua felicità". Il doppiatore di origini beneventane è stato accolto da centinaia di fan avidi di conoscere i segreti del doppiaggio ed i trucchi del mestiere.
mostra altro
foto profilo Carmine Benincasa 577 video • 13 foto
110.909.726 visualizzazioni

altro di Carmine Benincasa

  1. Leonardo De Andreis: "Mi ero perso, stavo per mollare. Con 22 secondi di Soltero è cambiato tutto"
     Leonardo De Andreis: "Mi ero perso, stavo per mollare. Con 22 secondi di Soltero è cambiato tutto" Grazie alla condivisione del ritornello di Soltero, la sua canzone oggi virale sui social e non solo, Leonardo De Andreis è riuscito a rendere realtà il suo sogno: quello di fare musica. "Non so come sia potuto succedere, non riesco ancora a crederci", le parole nel monologo a Le Iene.
  2. Corona e la nuova puntata di Falsissimo: "Un'altra prova sulla colpevolezza di Gerry Scotti e di Alfonso Signorini"
     Corona e la nuova puntata di Falsissimo: "Un'altra prova sulla colpevolezza di Gerry Scotti e di Alfonso Signorini" Corona annuncia la nuova puntata prevista questa sera, 2 febbraio, dopo lo strike YouTube: "40 minuti inediti con prove su Scotti e Signorini". L'ex fotografo attacca la censura preventiva e mette gratis l'episodio in abbonamento.
  3. Luciano Cannito difende il bambino che ha lasciato la danza dopo gli insulti: "Cretino e sfigato chi prende in giro"
     Luciano Cannito difende il bambino che ha lasciato la danza dopo gli insulti: "Cretino e sfigato chi prende in giro" A Ischia un bambino si è ritirato dalle lezioni di danza classica perché preso in giro dai compagni. Luciano Cannito tuona: "Cretini, ignoranti, patetici e sfigati che attaccano le persone che realizzano i propri sogni".
  4. Angelica Montini pubblica un video con una canzone di Fedez, poi lo cancella: "Pensavo fosse amore, invece..."
     Angelica Montini pubblica un video con una canzone di Fedez, poi lo cancella: "Pensavo fosse amore, invece..." Un TikTok di Angelica Montini, rimosso pochi minuti dopo la pubblicazione, riaccende l'attenzione sul legame con Fedez. La tiktoker ha utilizzato un brano del rapper che parla di delusioni sentimentali: un gesto che arriva dopo le rivelazioni di Corona sulla loro relazione.
  5. "Fabrizio Corona denuncia Mediaset per tentata estorsione": l'annuncio dell'avvocato Ivano Chiesa
     "Fabrizio Corona denuncia Mediaset per tentata estorsione": l'annuncio dell'avvocato Ivano Chiesa L'avvocato Chiesa annuncia: "Corona denuncia Mediaset per tentata estorsione". Sulla lettera del Biscione ai locali: "Cosa dovrebbero fare i gestori? Mettergli un tappo in bocca? Non siamo in Corea del Nord".
  6. Non è la TV, quarta puntata: la morte di Jason Van Der Beek, il caso RaiSport e l'affare Pucci a Sanremo
     Non è la TV, quarta puntata: la morte di Jason Van Der Beek, il caso RaiSport e l'affare Pucci a Sanremo In streaming sul canale YouTube di Fanpage.it la quarta puntata di Non è la tv, il format prodotto da Deepinto e condotto da Andrea Parrella con la partecipazione di Grazia Sambruna e Stefania Rocco. Di seguito i temi della settimana: la morte di Jason Van Der Beek e il meme su Dawson Leery, il pasticcio di RaiSport con la telecronaca olimpica di Paolo Petrecca e la rinuncia di Andrea Pucci alla co-conduzione del Festival di Sanremo 2026.
  7. Non è la Tv, terza puntata: Mediaset prova a bloccare Corona, l’amore tra Elodie e Franceska e il futuro di Belén
     Non è la Tv, terza puntata: Mediaset prova a bloccare Corona, l’amore tra Elodie e Franceska e il futuro di Belén In streaming sul canale YouTube di Fanpage.it la terza puntata di Non è la tv, il format prodotto da Deepinto e condotto da Andrea Parrella con la partecipazione di Grazia Sambruna e Stefania Rocco. Di seguito i temi della settimana: dagli ultimi tentativi di Mediaset di bloccare Corona al futuro in tv di Belén, passando per la nuova love story alle porte: quella tra Elodie e Franceska.
  8. Serena Bortone infastidita da Rosanna Lambertucci: "La smetti di interrompermi? Te ne prego"
     Serena Bortone infastidita da Rosanna Lambertucci: "La smetti di interrompermi? Te ne prego" Botta e risposta tra Serena Bortone e Rosanna Lambertucci a Bar Centrale. La giornalista, continuamente interrotta dalla collega, si spazientisce e le chiede di farla parlare.
  9. Claudio Lippi lancia un format su Instagram, il noto volto tv pronto a parlare dopo le dichiarazioni a Falsissimo
     Claudio Lippi lancia un format su Instagram, il noto volto tv pronto a parlare dopo le dichiarazioni a Falsissimo Claudio Lippi lancia un format sulla sua pagina social, dopo aver creato un profilo seguito da 100mila persone. Ogni domenica il conduttore parlerà di tematiche che gli verranno proposte: è un nuovo inizio dopo Falsissimo.
  10. Fiorello e la querela a Fabrizio Corona: la gag montata ad arte a La Pennicanza
     Fiorello e la querela a Fabrizio Corona: la gag montata ad arte a La Pennicanza Fiorello continua a fare gag con Fabrizio Corona protagonista. Poco prima de La Pennicanza, sui social del programma viene pubblicato un video in cui si vede una querela che Fiorello avrebbe depositato contro l'ex re dei paparazzi. Si tratta, ovviamente, di una farsa.