Pedicini, voce di Jim Carrey e Kevin Spacey: "Ogni attore lascia delle tracce in me"

pubblicato il 25 giugno 2016 alle ore 17:56
"Il doppiaggio rappresenta un tradimento, dobbiamo accettarlo, è una cover". È questo che Roberto Pedicini, doppiatore italiano di attori come Jim Carrey, Kevin Spacey, Vincent Cassel, Pippo e molti altri, ha dichiarato al "CavaCon Comics and Games". "Ci sono attori che hanno lasciato dentro di me delle grosse tracce" è così che il doppiatore racconta a Fanpage.it la sua passione per questo lavoro, che a volte si rivela qualcosa in più, tanto da "diventare Jim Carrey, quando sono felice, mi ci sento e mi vivo la sua felicità". Il doppiatore di origini beneventane è stato accolto da centinaia di fan avidi di conoscere i segreti del doppiaggio ed i trucchi del mestiere.
mostra altro
foto profilo Carmine Benincasa 577 video • 13 foto
110.928.652 visualizzazioni

altro di Carmine Benincasa

  1. Licia Colò pubblica un video con la figlia Liala: in poche ore raggiunge un milione di views
     Licia Colò pubblica un video con la figlia Liala: in poche ore raggiunge un milione di views Un video di Licia Colò in stazione con sua figlia Liala ha raggiunto un milione di views in poche ore. Il motivo? La bellezza e la somiglianza della figlia alla madre ha lasciato il web senza parole.
  2. Gli Azzurri esultano per la Bosnia e il video diventa virale, ma giornalisti e opinionisti Rai non volevano andasse in onda
     Gli Azzurri esultano per la Bosnia e il video diventa virale, ma giornalisti e opinionisti Rai non volevano andasse in onda Le immagini degli Azzurri che esultavano per la vittoria della Bosnia non sarebbero piaciute a nessuno in studio. La scelta di mandarle in onda sarebbe stata della regia Rai.
  3. A UnoMattina l'inviato porge il bicchiere di vino all'esperto invece del microfono
     A UnoMattina l'inviato porge il bicchiere di vino all'esperto invece del microfono A UnoMattina una gaffe involontaria: l'inviato Gerardo Verardi, bicchiere di rosso in mano, lo porge all'esperto di viticoltura invece del microfono. Il momento diventa virale.
  4. Italia fuori dal Mondiale con Giuseppe Pastore e Pierluigi Pardo: gli ospiti di stasera a Non è La Tv
     Italia fuori dal Mondiale con Giuseppe Pastore e Pierluigi Pardo: gli ospiti di stasera a Non è La Tv Italia fuori dai Mondiali: disastro sportivo e televisivo. Stasera a Non è la TV, Pierluigi Pardo e Giuseppe Pastore. Live su YouTube alle 21.
  5. Marra a Non è la TV: “Meloni a Pulp? Schlein e Conte invitati ancora prima. Al referendum voterò no”
     Marra a Non è la TV: “Meloni a Pulp? Schlein e Conte invitati ancora prima. Al referendum voterò no” Mr Marra interviene in diretta a Non è la TV dopo l’intervista realizzata a Giorgia Meloni e trasmessa nel corso dell’ultima puntata di Pulp Podcast. Il conduttore difende la scelta di dare spazio alla premier a pochi giorni dal voto. E rivela: “Al referendum voterò no”.
  6. Alessandro Masala: “Meloni a Pulp irrilevante sul referendum, ma cambierà la comunicazione politica”
     Alessandro Masala: “Meloni a Pulp irrilevante sul referendum, ma cambierà la comunicazione politica” Alessandro Masala, noto con lo pseudonimo Shy, è stato ospite della puntata di Non è la tv del 26 marzo per commentare quanto la rete stia togliendo spazio alla tv.
  7. Non è la TV, stasera: Davide Marra dopo Meloni al Pulp Podcast, Filippo Nardi e l'audio di Mara Venier su Mammucari
     Non è la TV, stasera: Davide Marra dopo Meloni al Pulp Podcast, Filippo Nardi e l'audio di Mara Venier su Mammucari Stasera a Non è la TV: Davide Marra ospite dopo il Pulp Podcast con Meloni, Filippo Nardi racconta il GF e i retroscena esclusivi sul caso Mammucari-Venier.
  8. Referendum, Iacchetti finge di piangere: “Mi spiace per Bocchino, aveva detto avrebbe vinto il sì”
     Referendum, Iacchetti finge di piangere: “Mi spiace per Bocchino, aveva detto avrebbe vinto il sì” Enzo Iacchetti prende in giro Italo Bocchino dopo le previsioni errate sul referendum. Bocchini si era detto certo che il fronte del Sì avrebbe vinto con un vantaggio di circa 10 punti.
  9. Muschio Selvaggio non sarà più podcast, il canale di Luis Sal si trasforma a due anni dall'addio di Fedez
     Muschio Selvaggio non sarà più podcast, il canale di Luis Sal si trasforma a due anni dall'addio di Fedez È stato il primo podcast riconoscibile in Italia, ma Muschio Selvaggio a 6 anni dalla nascita cambia pelle. Addio a cuffie e microfoni, con la nuova architettura societaria si trasforma in broadcast, mentre Luis Sal si dedica ai suoi progetti.
  10. Pino Strabioli a Non è la TV: “Mara Venier delusa da Mammucari a Domenica In, ha calcato la mano”
     Pino Strabioli a Non è la TV: “Mara Venier delusa da Mammucari a Domenica In, ha calcato la mano” Pino Strabioli, ospite di Non è la Tv, ricostruisce la lite tra Mara Venier e Teo Mammucari a Domenica In durante lo sketch non riuscito con Peppe Iodice.