Anche il canile migliore è può essere per i cani un posto da cui voler andare via. In questa clinica canina di Dallas, che raccoglie animali abbandonati li cura e spera di farli adottare il prima possibile, decine di animali aspettano una nuova famiglia. Qualcuno, spesso per motivi di età, ha difficoltà ad essere adottato e così il periodo di permanenza diventa molto lungo. Come in questo caso, con il cane che è triste e sconsolato. Ma quando capisce di aver finalmente trovato la sua nuova famiglia, che lo ha scelto e adottato, non perde più il sorriso. La nuova padrona scatta ogni giorno foto di lui, che lo ritraggono sempre giocoso e sorridente.
