Lei è Bolinha ed ha sempre vissuto nei pressi di una stazione di servizio nell'ovest del Brasile. Gli abitanti della zona la conoscono e bene e negli anni l'hanno nutrita come meglio pensavano, lasciando però che ingrassasse davvero troppo per un cane della sua taglia. Quando un bel giorno un eroe non è entrato nella vita della cagnolona della stazione di servizio, cambiandole la vita.