Dinamo Kiev-Napoli, l'esultanza rabbiosa di Milik