Kobe Bryant da record: segna 47 punti in 48 minuti