Tradurre un testo con la fotocamera dello smartphone e la realtà aumentata

pubblicato il 10 giugno 2016 alle ore 16:27
E' estate. In tanti andranno in vacanza e una buona percentuale andrà fuori dall'Italia, in un Paese nel quale si parlerà un'altra lingua, che potrebbe essere difficile comprendere.

E' chiaro che nel 2016 gli smartphone con le app per tradurre sono all'ordine del giorno, ma qualora ci si trovasse in condizioni particolari nelle quali potrebbe essere necessario tradurre il testo contenuto in un cartello scritto con caratteri a noi poco familiari (come il russo), utilizzare un'app per tradurre potrebbe risultare scomodo.

E bene, per realizzare traduzione testo non è più strettamente necessario digitare il testo in servizi come Google Translate, ma sarà possibile sfruttare la fotocamera dello smartphone per inquadrare il testo da tradurre e leggere in tempo reale la traduzione, grazie alla realtà aumentata.

L'app gratis per tradurre un testo con la fotocamera dello smartphone e la realtà aumentata è di Google e la utilizzano già in tanti, sfruttando poco questa funzionalità: si chiama Google Traduttore ed è disponibile gratuitamente sia per iPhone che per Android.

Sfruttando l'interfaccia grafica semplice e intuitiva di Google Traduttore, tradurre un testo con la fotocamera dello smartphone è un gioco da ragazzi. La prima cosa da fare è selezionare le due lingue che si vuole vengano elaborate dal sistema (non funziona il rilevamento automatico delle lingue) e successivamente selezionare l'icona a forma di macchina fotografica posta in basso a sinistra la riga di traduzione.

In pochi istanti si avvierà la fotocamera dello smartphone e per tradurre un testo con la fotocamera dello smartphone non bisognerà far altro che inquadrare e leggere la traduzione in tempo reale e con la tipica interfaccia grafica della realtà aumentata.

Semplice, veloce e funziona anche offline, quindi senza la necessità di essere connessi a internet.
mostra altro
foto profilo Tecnologia Fanpage 3.440 video • 3.077 foto
248.379.398 visualizzazioni

altro di Tecnologia Fanpage

  1. Un metodo per riconoscere gli audio falsi, anche nelle chiamate: il test del progetto FUN-Media del Polimi
     Un metodo per riconoscere gli audio falsi, anche nelle chiamate: il test del progetto FUN-Media del Polimi Fanpage.it ha anilizzato il funzionamento di FUN-Media, il nuovo progetto per il rilevamento dei deepfake audio realizzato dal ’Image and Sound Processing Lab del Politecnico di Milano. Abbiamo creato un audio fake per capire se effettivamente veniva riconosciuto come tale.
  2. Ho visto una ragazza down che vende lampade sui social: è la nuova linea delle truffe generate con l'IA
     Ho visto una ragazza down che vende lampade sui social: è la nuova linea delle truffe generate con l'IA Nel bazar delle vendite online sui social network sono spuntati anche video dove ragazzi con la Sindrome di Down provano a vendere piccoli oggetti che dicono di aver costruito con le loro mani. Nello specifico parliamo di una lampada da tavolo. Nel profilo non c'è niente di reale.
  3. Il videogioco italiano che ha raccolto 600.000 euro ancora prima di uscire: il caso Neoran Valley
     Il videogioco italiano che ha raccolto 600.000 euro ancora prima di uscire: il caso Neoran Valley Il videogioco di Nara Studio, fondato dallo streamer Cydonia, ottiene il boom di finanziamenti su Kickstarter e punta al 2028 su PC e Switch 2. Il titolo sarà una fusione tra Pokémon, carte e atmosfere horror.
  4. Mi hanno proposto uno stipendio per guardare video sui social, 10 euro per ogni clip: ho accettato
     Mi hanno proposto uno stipendio per guardare video sui social, 10 euro per ogni clip: ho accettato Un video su TikTok diventa un'offerta di lavoro. La proposta è interessante: si può guadagnare semplicemente guardando video sulla piattaforma. Più ne guardi, più guadagni. Mi sono iscritto a questo servizio per vedere dove portava la catena di link. Dopo qualche giorno sono stato aggiunto a un gruppo WhatsApp pieno di bot.
  5. La confessione a Fanpage: "Ero del team Corona, dietro l'accademia per ricchi c'è solo un sistema di truffe"
     La confessione a Fanpage: "Ero del team Corona, dietro l'accademia per ricchi c'è solo un sistema di truffe" Il metodo Corona prometteva soldi facili, per guadagnare bastava comprare un corso e imparare a creare prodotti digitali. L'Accademia di Corona è però la facciata di un sistema complesso, fatto di script, influencer pagati e recensioni falsate. Per capire come funziona abbiamo parlato con Anna e Marco, due ex setter che hanno lavorato nel team Corona.
  6. Andrea Bechis vuole far applaudire il mondo intero: il suo World Clap Day è virale su Instagram
     Andrea Bechis vuole far applaudire il mondo intero: il suo World Clap Day è virale su Instagram A dicembre 2025 è stato aperto su Instagram il profilo worldcalpday con l'obiettivo di fissare una data e un orario in cui tutto il mondo applaudirà all'unisono. Dietro all'iniziativa c'è Andrea Bechis, un giovane imprenditore di Londra, che in tre mesi ha quasi raggiunto il mezzo milione di follower.
  7. La verità di St3pNy: “In cima a YouTube, poi la sentenza. Mi sono sentito tradito ma ora riparto"
     La verità di St3pNy: “In cima a YouTube, poi la sentenza. Mi sono sentito tradito ma ora riparto" 0 • di Valerio Berra
  8. Voti agli outfit dei preti e recensioni delle messe: chi è Taylor Ragazzini, indagato per vilipendio
     Voti agli outfit dei preti e recensioni delle messe: chi è Taylor Ragazzini, indagato per vilipendio Il trentunenne di Ravenna è conosciuto sui social con il profilo "Taylorismo" e ora deve fare i conti con una denuncia per vilipendio legata ad alcuni video in cui recensiva funzioni religiose, commentando con ironia gli outfit dei preti e l'atmosfera durante le celebrazioni.
  9. Un video di NVIDIA è stato rimosso per violazione del copyright: secondo YouTube i diritti spettavano a La7
     Un video di NVIDIA è stato rimosso per violazione del copyright: secondo YouTube i diritti spettavano a La7 Uno dei video più visti e discussi degli ultimi anni in materia di videogame è stato bloccato da YouTube a causa di un errore nell'attribuzione del copyright. Per la piattaforma di Google, il trailer pubblicato dall'americana NVIDIA era la "copia" di un servizio comparso su La7.
  10. I TheShow sbarcano su Amazon: è la prima volta per un canale di YouTube Italia
     I TheShow sbarcano su Amazon: è la prima volta per un canale di YouTube Italia Il canale di creator The Show ha annunciato una nuova partnership con Amazon che porterà su Prime Video uno dei format di maggiore successo del canale. È la prima volta che accade per un progetto creativo nato su YouTube Italia.