Tradurre un testo con la fotocamera dello smartphone e la realtà aumentata

pubblicato il 10 giugno 2016 alle ore 16:27
E' estate. In tanti andranno in vacanza e una buona percentuale andrà fuori dall'Italia, in un Paese nel quale si parlerà un'altra lingua, che potrebbe essere difficile comprendere.

E' chiaro che nel 2016 gli smartphone con le app per tradurre sono all'ordine del giorno, ma qualora ci si trovasse in condizioni particolari nelle quali potrebbe essere necessario tradurre il testo contenuto in un cartello scritto con caratteri a noi poco familiari (come il russo), utilizzare un'app per tradurre potrebbe risultare scomodo.

E bene, per realizzare traduzione testo non è più strettamente necessario digitare il testo in servizi come Google Translate, ma sarà possibile sfruttare la fotocamera dello smartphone per inquadrare il testo da tradurre e leggere in tempo reale la traduzione, grazie alla realtà aumentata.

L'app gratis per tradurre un testo con la fotocamera dello smartphone e la realtà aumentata è di Google e la utilizzano già in tanti, sfruttando poco questa funzionalità: si chiama Google Traduttore ed è disponibile gratuitamente sia per iPhone che per Android.

Sfruttando l'interfaccia grafica semplice e intuitiva di Google Traduttore, tradurre un testo con la fotocamera dello smartphone è un gioco da ragazzi. La prima cosa da fare è selezionare le due lingue che si vuole vengano elaborate dal sistema (non funziona il rilevamento automatico delle lingue) e successivamente selezionare l'icona a forma di macchina fotografica posta in basso a sinistra la riga di traduzione.

In pochi istanti si avvierà la fotocamera dello smartphone e per tradurre un testo con la fotocamera dello smartphone non bisognerà far altro che inquadrare e leggere la traduzione in tempo reale e con la tipica interfaccia grafica della realtà aumentata.

Semplice, veloce e funziona anche offline, quindi senza la necessità di essere connessi a internet.
mostra altro
foto profilo Tecnologia Fanpage 3.401 video • 3.077 foto
241.191.298 visualizzazioni

altro di Tecnologia Fanpage

  1. La storia di Maria: “Ho trovato le mie foto modificate su un sito porno. So cosa fanno gli utenti, ho paura"
     La storia di Maria: “Ho trovato le mie foto modificate su un sito porno. So cosa fanno gli utenti, ho paura" Maria Elisa Calvagna e Gianluca Verri sono due creator attivi da anni su YouTube. Negli ultimi mesi hanno scoperto che esiste un forum dove gli utenti si scambiano fotografie di Maria prese dai social: l'obiettivo è commentarle in modo volgare e usare Photoshop o l'intelligenza artificiale per trasformarle in materiale pornografico.
  2. Mike, il content creator che si è buttato nell'uragano Milton: "Gli utenti vogliono vedere queste cose"
     Mike, il content creator che si è buttato nell'uragano Milton: "Gli utenti vogliono vedere queste cose" 0 • di Elisabetta Rosso
  3. La storia disastrosa di Gioventù Ribelle, il videogioco voluto da Giorgia Meloni quando era ministra
     La storia disastrosa di Gioventù Ribelle, il videogioco voluto da Giorgia Meloni quando era ministra Riappare nella rete la storia di Gioventù Ribelle, videogioco del 2011 sul Risorgimento italiano, all'epoca supportato dal Ministero delle Politiche Giovanili guidato da Giorgia Meloni. Un titolo ingiocabile e mai uscito nella sua versione completa. Oggi questa storia sta diventando virale grazie a un video di Yotobi.
  4. Un triangolo amoroso che non esiste: il piano di tre ragazzi per raccogliere fondi per Gaza
     Un triangolo amoroso che non esiste: il piano di tre ragazzi per raccogliere fondi per Gaza Ayame P. è una tiktoker inglese da quasi quattro milioni di follower. Da qualche mese, insieme ad altri due tiktoker, ha inscenato un triangolo amoroso poco chiaro. Man mano che l'attenzione su di loro cresceva, i tre ragazzi lanciavano campagne di beneficienza a favore delle famiglie a Gaza in cambio di altri dettagli sulla loro storia.
  5. La serie su Yara Gambirasio ha avuto un effetto: ha trasformato un meme in una teoria del complotto
     La serie su Yara Gambirasio ha avuto un effetto: ha trasformato un meme in una teoria del complotto Dopo la pubblicazione della serie Netflix "Il caso Yara: oltre ogni ragionevole dubbio" su TikTok sono esplosi i video dove si cerca di promuovere l'innocenza di Massimo Bossetti, l'unico colpevole condannato per l'omicidio di Yara Gambirasio. Una sentenza su cui, come ha ricordato Fanpage.it, è meglio non avere dubbi.
  6. Tha Supreme (ora thasup) lancia un videogame con uno spoiler del nuovo mixtape: ci abbiamo giocato
     Tha Supreme (ora thasup) lancia un videogame con uno spoiler del nuovo mixtape: ci abbiamo giocato L'artista romano thasup ha lanciato un videogame gratuito. Chi raggiunge la fine del percorso scoprirà la data di uscita del suo nuovo EP. Una strategia di marketing che rafforza il connubio tra artisti musicali e i videogiochi.
  7. Nikocado ha finto di perdere 113 kg in due anni? La verità dietro il nuovo video: “Vi ho fregato”
     Nikocado ha finto di perdere 113 kg in due anni? La verità dietro il nuovo video: “Vi ho fregato” Classe 1992, Nicholas Perry è conosciuto sui social come Nikocado Avocado. A inizio settembre aveva stupito i suoi fan con un percorso di dieta che lo aveva portato a perdere 113 Kg in due anni, tutto senza mostrarsi in video. Ora con un nuovo video ha acceso qualche dubbio: "Smettetela di credere a tutto quello che vedete"
  8. Sul dissing tra Fedez e Tony Effe provano a mangiare tutti: c'è chi lo sta usando per fare pubblicità
     Sul dissing tra Fedez e Tony Effe provano a mangiare tutti: c'è chi lo sta usando per fare pubblicità Nella grande saga dello scontro tra Fedez e Tony Effe si sono inseriti anche social media manager e creator: in molti stanno provando a riprendere i contenuti per creare video e meme virali. I risultati? A volte funzionano, a volte lasciano qualche dubbio.
  9. Nicholas sparisce per due anni e torna con 113 kg in meno: "È il più grande esperimento sociale”
     Nicholas sparisce per due anni e torna con 113 kg in meno: "È il più grande esperimento sociale” Nicholas Perry, 32 anni, ha oltre 4 milioni di follower su YouTube. È un dei volti più noti della piattaforma, soprattutto per il suo percorso. Ha iniziato a caricare video nel 2014 parlando di dieta vegana e mostrando le sue doti con il violino. Negli anni è diventato virale con le mukbang, sfide in cui mangiava davanti alla camera enormi quantità di cibo. Una pratica che negli anni ha compromesso la sua salute.
  10. Giovanni Muciaccia si butta sulla politica: nel suo ultimo video segreti militari e colla vinilica
     Giovanni Muciaccia si butta sulla politica: nel suo ultimo video segreti militari e colla vinilica Il conduttore di Art Attack sembra abbia imboccato la strada della satira politica. Nel suo ultimo video pubblicato su TikTok mostra ai suoi utenti come costruire una copia del presidente degli Stati Uniti Joe Biden.