Grey's Anatomy, l'aggressione a Meredith