Omicidio Giovanbattista Cutolo, l'avvocato dell'assassino 17enne: "È pentito, vuole chiedere scusa"