Blackout in conferenza stampa a Kiev, Meloni fa da traduttrice per Zelensky: "Presidente operaio!"

pubblicato il 21 febbraio 2023 alle ore 20:25
Un improvviso blackout ha interrotto per pochi secondi la conferenza stampa congiunta di Giorgia Meloni e Volodymyr Zelensky a Kiev. "La Russia!", scherza il leader ucraino. Al ritorno della luce in mancanza della tradizione simultanea delle parole del presidente ucraino la premier si improvvisa traduttrice traducendo in inglese una domanda di una giornalista italiana e poi aggiunge scherzando: 'Presidente operaio!'.
mostra altro
foto profilo askanews 24.701 video • 0 foto
44.138.552 visualizzazioni

altro di askanews

  1. Giorgia Meloni in conferenza stampa non risponde su caso Paragon e fa la vittima: "Quella spiata sono io"
     Giorgia Meloni in conferenza stampa non risponde su caso Paragon e fa la vittima: "Quella spiata sono io" Le dichiarazioni di Giorgia Meloni nella tradizionale conferenza stampa annuale: la premier ha risposto alle domande dei giornalisti. I temi al centro della conferenza: Trump, Venezuela, Groenlandia e Alberto Trentini ma anche caso Paragon, la tragedia di Crans-Montana e il referendum sulla Giustizia.
    Trump, Trentini e il caso Paragon: tutto quello che Meloni ha detto e omesso in conferenza stampa
     Trump, Trentini e il caso Paragon: tutto quello che Meloni ha detto e omesso in conferenza stampa 0 • di Annalisa Girardi
  2. Dall'esordio di Vannacci ai non detti sul Quirinale: cinque cose che non avete notato nella conferenza stampa di Meloni
     Dall'esordio di Vannacci ai non detti sul Quirinale: cinque cose che non avete notato nella conferenza stampa di Meloni Ci sono Trump e la Groenlandia, Gaza e il Venezuela, i rampolli Berlusconi e il referendum sulla giustizia, nelle risposte di Giorgia Meloni alle domande dei giornalisti, durante la conferenza stampa di inizio anno. Ma ci sono anche anche aspetti meno evidenti e altrettanto interessanti, nelle frasi della premier. Abbiamo provato a mettere in fila cinque "messaggi in bottiglia" di Meloni durante l'incontro con i media
    Meloni dice falsità su lavoro, pensioni e immigrazione: la conferenza stampa è una lunga lista di bugie
     Meloni dice falsità su lavoro, pensioni e immigrazione: la conferenza stampa è una lunga lista di bugie In più di tre ore di conferenza stampa la premier Meloni, in fuga dalle responsabilità sul caso Paragon, cita dati volutamente sbagliati o parziali sull'occupazione, sulle pensioni e sull'immigrazione, nel tentativo di far apparire le carenze e gli errori del suo governo come una collezione di successi.
  3. Quali sono i 20 punti del nuovo piano di pace tra Russia e Ucraina spiegati dal presidente Zelensky
     Quali sono i 20 punti del nuovo piano di pace tra Russia e Ucraina spiegati dal presidente Zelensky Il presidente ucraino Zelensky ha illustrato oggi alla stampa la bozza del piano in 20 punti per la pace con la Russia, elaborato nei negoziati di Miami: si attende oggi una risposta da Mosca.
    Vittimismo, mezze verità e mancate risposte: la versione di Meloni sul caso Paragon fa acqua da tutte le parti
     Vittimismo, mezze verità e mancate risposte: la versione di Meloni sul caso Paragon fa acqua da tutte le parti 0 • di Luca Pons
  4. Caso Paragon, Renzi a Meloni: "Ancora nessuna risposta, italiani spiati con i soldi del governo?"
     Caso Paragon, Renzi a Meloni: "Ancora nessuna risposta, italiani spiati con i soldi del governo?" In vista della conferenza stampa di fine anno prevista per domani, il leader di Iv fa una domanda a Meloni: "Come è possibile che nessuno abbia ancora capito chi ha spiato? Si stanno spiando i cellulari degli italiani con i soldi del governo?"
    Ucraina, domenica incontro Trump-Zelensky in Florida: "Piano per la pace pronto, discuteremo di territori"
     Ucraina, domenica incontro Trump-Zelensky in Florida: "Piano per la pace pronto, discuteremo di territori" Da Kiev è arrivata la conferma che domenica 28 dicembre il presidente Zelensky incontrerà in Florida Donald Trump per discutere del piano per la pace in Ucraina: "È pronto al 90%, sul tavolo garanzie di sicurezza e territori".
  5. Vogliamo risposte sul caso Paragon: perché continueremo a chiederne conto al governo e a Giorgia Meloni
     Vogliamo risposte sul caso Paragon: perché continueremo a chiederne conto al governo e a Giorgia Meloni Alla conferenza stampa di inizio anno, Giorgia Meloni ha finalmente detto qualcosa sul caso Paragon, ma la sua versione è stata, di nuovo, vittimistica e omissiva. Facciamo chiarezza
    Referendum giustizia 2026, il governo fissa la data: si voterà il 22 e 23 marzo
     Referendum giustizia 2026, il governo fissa la data: si voterà il 22 e 23 marzo Il Cdm ha fissato domenica 22 e lunedì 23 marzo come date del referendum sulla giustizia 2026, confermando l'annuncio fatto da Meloni venerdì scorso alla conferenza stampa di inizio anno. Negli stessi giorni si voterà anche per le suppletive.
  6. Che fine ha fatto il decreto Bollette per abbassare il costo dell'energia promesso dal governo Meloni
     Che fine ha fatto il decreto Bollette per abbassare il costo dell'energia promesso dal governo Meloni Il decreto Bollette, con la riduzione dei costi dell'energia per famiglie e imprese, rilanciato da Meloni in conferenza stampa, risulta bloccato: se il bonus una tantum da 55 euro per le famiglie più vulnerabili è certo, mancano le risorse per le misure a favore delle imprese.
    Trump: "Operazione a Caracas è un avvertimento per chiunque minacci gli Usa"
     Trump: "Operazione a Caracas è un avvertimento per chiunque minacci gli Usa" 716 • di Veronica Di Palo
  7. Quando Meloni diceva che Trump non avrebbe annesso la Groenlandia e altri territori con la forza
     Quando Meloni diceva che Trump non avrebbe annesso la Groenlandia e altri territori con la forza La premier Meloni ha preso posizione insieme agli altri leader Ue in merito ai piani di Trump sulla Groenlandia. Appena un anno fa, durante la conferenza stampa di fine anno, Meloni però minimizzava le mire espansionistiche di Trump in quei territori e l'eventuale uso della forza, affermando che gli Usa non avrebbero tentato "di annettere con la forza dei territori che interessano". Dichiarazioni che alla luce degli ultimi eventi sembrano invecchiate male.
    Guerra Ucraina-Russia, Papa chiede tregua a Natale. Zelensky: "Piano Usa non prevede che Kiev rinunci a Nato"
     Guerra Ucraina-Russia, Papa chiede tregua a Natale. Zelensky: "Piano Usa non prevede che Kiev rinunci a Nato" Le notizie sulla guerra tra Russia e Ucraina di mercoledì 24 dicembre. Nella notte un'auto è esplosa a Mosca nella stessa strada in cui il generale Sarvarov è stato fatto saltare in aria qualche giorno fa. Ci sono vittime
  8. Ucraina, massiccio attacco russo a Kiev. Zelensky: "Putin attacca prima di Natale, più pressione per la pace"
     Ucraina, massiccio attacco russo a Kiev. Zelensky: "Putin attacca prima di Natale, più pressione per la pace" Massiccio attacco russo a infrastrutture ucraine, blackout di emergenza in diverse regioni del Paese: "Due morti tra cui un bambino". Peskov: "Abbiamo detto che prima ci sarà un processo di lavoro piuttosto scrupoloso, un processo a livello di esperti".
    Esercito israeliano vieta conferenza stampa a Ong in Cisgiordania: giornalisti identificati, cameraman picchiato
     Esercito israeliano vieta conferenza stampa a Ong in Cisgiordania: giornalisti identificati, cameraman picchiato L'esercito israeliano irrompe durante una conferenza stampa al Youth Village, centro giovanile vicino a Ramallah: giornalisti identificati, cameraman della Palestine TV picchiato.