Maltempo a Catania, l'acqua penetra negli edifici