I "Triangoli della legalità", realizzati dalle associazioni antiracket e dagli allievi dell'Accademia delle Belle Arti, sono stati esposti nella stazione Montesanto della Cumana, gestita da Eav. Dopo l'inaugurazione, nella stazione Cimarosa della Funicolare di Chiaia, qualcuno si era però accorto di un errore grossolano: probabilmente per una incompatibilità tra i programmi grafici usati per realizzarli e quelli della tipografia, al posto degli apostrofi sono comparse delle lettere accentate in più e nessuno ci aveva fatto caso prima di dare l'ok per la stampa. L'errore coperto alla meno peggio con del nastro adesivo.
